Sophie wondered which of the fireside antiques she was supposed to sit on – the Renaissance velvet divan , the rustic eagle - claw rocker , or the pair of stone pews that looked like they ’ d been lifted from some Byzantine temple .
Софи задавалась вопросом, на каком антикварном предмете у камина она должна была сидеть – на бархатном диване эпохи Возрождения, на деревенском качалке с орлиным когтем или на паре каменных скамеек, которые выглядели так, будто их подняли из какого-то византийского храма.
