Langdon brought the armored truck to a shuddering stop at the foot of the mile - long driveway . Beyond the imposing security gate , Sir Leigh Teabing ’ s residence rose on a meadow in the distance .
Лэнгдон остановил бронированный грузовик у подножия подъездной дороги длиной в милю. За внушительными воротами безопасности вдалеке на лугу возвышалась резиденция сэра Ли Тибинга.
