Langdon understood her concerns . Saunière had given the cryptex directly to Sophie , and although she didn ’ t know what it contained or what she was supposed to do with it , she was hesitant to involve a total stranger . Considering the information potentially enclosed , the instinct was probably a good one . « We don ’ t need to tell Teabing about the keystone immediately . Or at all , even . His house will give us a place to hide and think , and maybe when we talk to him about the Grail , you ’ ll start to have an idea why your grandfather gave this to you . »
Лэнгдон понял ее опасения. Соньер передал криптекс непосредственно Софи, и хотя она не знала, что в нем содержится и что ей следует с ним делать, она не решалась привлекать к делу совершенно незнакомого человека. Учитывая потенциально скрытую информацию, инстинкт, вероятно, был хорошим. — Нам не нужно немедленно рассказывать Тибингу о краеугольном камне. Или вообще. Его дом даст нам место, где мы сможем спрятаться и подумать, и, возможно, когда мы поговорим с ним о Граале, вы начнете понимать, почему ваш дедушка дал это вам».