As if this burden were not great enough , Langdon now realized that any possibility of finding away to return the keystone to the Priory had just evaporated . News of the three additional murders had dire implications . The Priory has been infiltrated . They are compromised . The brotherhood was obviously being watched , or there was a mole within the ranks . It seemed to explain why Saunière might have transferred the keystone to Sophie and Langdon – people outside the brotherhood , people he knew were not compromised . We can ’ t very well give the keystone back tothe brotherhood .
Как будто это бремя было недостаточно тяжелым, Лэнгдон теперь понял, что любая возможность найти способ вернуть краеугольный камень в Приорат просто испарилась. Новости о трех дополнительных убийствах имели ужасающие последствия. В Приорат проникли. Они скомпрометированы. За братством явно следили, или в рядах был крот. Казалось, это объясняло, почему Соньер мог передать краеугольный камень Софи и Лэнгдону — людям, не входящим в братство, людям, которые, как он знал, не были скомпрометированы. Мы не можем вернуть краеугольный камень братству.