« That ’ s where the keystone comes in , » Langdon explained . « When one of the top four members died , the remaining three would choose from the lower echelons the next candidate to ascend as sénéchal . Rather than telling the new sénéchal where the Grail was hidden , they gave him a test through which he could prove he was worthy . »
«Вот тут-то и возникает краеугольный камень», — объяснил Лэнгдон. «Когда один из четырех высших членов умрет, оставшиеся трое выберут из нижних эшелонов следующего кандидата на пост сенешаля. Вместо того, чтобы сообщить новому сенешалю, где спрятан Грааль, они устроили ему испытание, через которое он смог доказать, что он достоин этого».
