Against the hum of the bulletproof wheels beneath them , Langdon quickly explained to Sophie everything he had heard about the keystone . Allegedly , for centuries , the Priory ’ s biggest secret – the location of the Holy Grail – was never written down . For security ’ s sake , it was verbally transferred to each new rising sénéchal at a clandestine ceremony . However , at some point during the last century , whisperings began to surface that the Priory policy had changed . Perhaps it was on account of new electronic eavesdropping capabilities , but the Priory vowed never again even to speak the location of the sacred hiding place .
Под гудение пуленепробиваемых колес под ними Лэнгдон быстро объяснил Софи все, что слышал о краеугольном камне. Утверждается, что на протяжении веков самая большая тайна Приората – местонахождение Святого Грааля – так и не была записана. В целях безопасности его устно передавали каждому новому восходящему сенешалю на тайной церемонии. Однако в какой-то момент прошлого столетия начали появляться слухи о том, что политика Приората изменилась. Возможно, это произошло из-за новых возможностей электронного подслушивания, но Приорат поклялся никогда больше даже не говорить о местонахождении священного убежища.
