Langdon quickly explained that the Rose ’ s overtone of secrecy was not the only reason the Priory used it as a symbol for the Grail . Rosa rugosa , one of the oldest species of rose , had five petals and pentagonal symmetry , just like the guiding star of Venus , giving the Rose strong iconographic ties to womanhood . In addition , the Rose had close ties to the concept of » true direction » and navigating one ’ s way . The Compass Rose helped travelers navigate , as did Rose Lines , the longitudinal lines on maps . For this reason , the Rose was a symbol that spoke of the Grail on many levels – secrecy , womanhood , and guidance – the feminine chalice and guiding star that led to secret truth .
Лэнгдон быстро объяснил, что секретность Розы была не единственной причиной, по которой Приорат использовал ее как символ Грааля. Rosa Rugosa, один из старейших видов роз, имел пять лепестков и пятиугольную симметрию, как и путеводная звезда Венера, что придавало Розе сильную иконографическую связь с женственностью. Кроме того, Роза имела тесную связь с концепцией «истинного направления» и выбора пути. Compass Rose, как и Rose Lines, помогал путешественникам ориентироваться в продольных линиях на картах. По этой причине Роза была символом, который говорил о Граале на многих уровнях – тайне, женственности и руководстве – женской чаше и путеводной звезде, ведущей к тайной истине.