Vinegar and papyrus , Sophie thought . If someone attempted to force open the cryptex , the glass vial would break , and the vinegar would quickly dissolve the papyrus . By the time anyone extracted the secret message , it would be a glob of meaningless pulp .
«Уксус и папирус», — подумала Софи. Если кто-то попытается взломать криптекс силой, стеклянный флакон разобьется, а уксус быстро растворит папирус. К тому времени, когда кто-нибудь извлечет секретное послание, оно превратится в комок бессмысленной каши.