Sophie was not surprised . Most of Leonardo ’ s unbuilt inventions had never been studied or even named . The term cryptex possibly had been her grandfather ’ s creation , an apt title for this device that used the science of cryptology to protect information written on the contained scroll or codex .
Софи не удивилась. Большинство так и не реализованных изобретений Леонардо никогда не изучались и даже не назывались. Термин «криптекс», возможно, был придуман ее дедом, и это подходящее название для этого устройства, которое использовало науку криптологии для защиты информации, записанной на содержащемся свитке или кодексе.