She carried it gingerly to a large receiving table and set it down . Langdon stood beside her , both of them staring at the small treasure chest her grandfather apparently had sent them to retrieve .
Она осторожно отнесла его к большому приемному столу и поставила на место. Лэнгдон стоял рядом с ней, и они оба смотрели на небольшой сундук с сокровищами, который, очевидно, послал им забрать ее дедушка.
