Wasting no time , Sophie unhooked the two buckles facing her . Then she glanced over at Langdon . Together , they raised the heavy lid and let it fall back .
Не теряя времени, Софи расстегнула две обращенные к ней пряжки. Затем она взглянула на Лэнгдона. Вместе они подняли тяжелую крышку и позволили ей упасть.