Whirring to a stop over the correct spot on the floor , the claw dropped down , an electric eye confirming the bar code on the box . Then , with computer precision , the claw grasped the heavy handle and hoisted the crate vertically .
Остановившись в нужном месте на полу, коготь опустился вниз, электрический глаз подтвердил штрих-код на коробке. Затем с компьютерной точностью коготь ухватился за тяжелую ручку и поднял ящик вертикально.