Their host swept an arm across the luxurious salon . « This is your private viewing room . Once I leave the room , you may spend all the time you need in here to review and modify the contents of your safe - deposit box , which arrives … over here . » He walked them to the far wall where a wide conveyor belt entered the room in a graceful curve , vaguely resembling a baggage claim carousel . « You insert your key in that slot there … . » The man pointed to a large electronic podium facing the conveyor belt . The podium had a familiar triangular hole . « Once the computer confirms the markings on your key , you enter your account number , and your safe - deposit box will be retrieved robotically from the vault below for your inspection .
Хозяин провел рукой по роскошному салону. «Это ваша личная смотровая комната. Как только я выйду из комнаты, вы сможете провести здесь все необходимое время, чтобы просмотреть и изменить содержимое вашего сейфа, который прибудет… сюда». Он подвел их к дальней стене, где широкая конвейерная лента входила в комнату изящной дугой, отдаленно напоминая карусель выдачи багажа. «Вставь свой ключ в эту прорезь…» Мужчина указал на большой электронный подиум, обращенный к конвейерной ленте. На подиуме было знакомое треугольное отверстие. «Как только компьютер подтвердит маркировку на вашем ключе, вы вводите номер своего счета, и ваш сейф будет автоматически извлечен из хранилища внизу для вашей проверки.
