Дэн Браун

At the moment , though , in his room at the residence hall , it was his father ’ s disappointed voice that whispered to him from the past .

Однако в данный момент в его комнате в общежитии разочарованный голос отца шептал ему из прошлого.