« The legend is complicated , but the important thing to remember is that the Priory guards the proof , and is purportedly awaiting the right moment in history to reveal the truth . » « What truth ? What secret could possibly be that powerful ? » Langdon took a deep breath and gazed out at the underbelly of Paris leering in the shadows . » Sophie , the word Sangreal is an ancient word . It has evolved over the years into another term … a more modern name . » He paused . « When I tell you it ’ s modern name , you ’ ll realize you already know a lot about it . In fact , almost everyone on earth has heard the story of the Sangreal . » Sophie looked skeptical . « I ’ ve never heard of it . » « Sure you have . » Langdon smiled . « You ’ re just used to hearing it called by the name ‘ Holy Grail . ‘ «
«Легенда сложна, но важно помнить, что Приорат охраняет доказательства и якобы ждет подходящего момента в истории, чтобы раскрыть правду». "Что есть истина? Какой секрет может быть таким могущественным?» Лэнгдон глубоко вздохнул и посмотрел на изнанку Парижа, вглядываясь в тени. » Софи, слово «Сангреал» — древнее слово. С годами оно превратилось в другой термин… более современное название. " Он сделал паузу. «Когда я скажу вам, что это современное название, вы поймете, что уже многое о нем знаете. На самом деле, почти каждый человек на земле слышал историю о Сангриале». Софи выглядела скептически. "Я никогда не слышал об этом." «Конечно, есть». Лэнгдон улыбнулся. «Вы просто привыкли слышать, что его называют «Святым Граалем». '«
