Even in silhouette , Gandolfo was a sight to behold – an impressive example of tiered , defensive architecture , echoing the potency of this dramatic cliff side setting . Sadly , Aringarosa now saw , the Vatican had ruined the building by constructing two huge aluminum telescope domes atop the roof , leaving this once dignified edifice looking like a proud warrior wearing a couple of party hats .
Даже силуэт Гандольфо представлял собой зрелище – впечатляющий пример многоуровневой оборонительной архитектуры, отражающий мощь этого драматического пейзажа на склоне скалы. К сожалению, теперь Арингароса увидел, что Ватикан разрушил здание, построив на крыше два огромных алюминиевых купола телескопа, в результате чего это когда-то достойное здание выглядело как гордый воин в паре партийных шляп.