When Langdon turned the key , he felt his jaw drop . There , intricately embossed on the center of the cross , was a stylized fleur - de - lis with the initials P . S . ! » Sophie , » he said , » this is the seal I told you about ! The official device of the Priory of Sion . » She nodded . « As I told you , I saw the key a long time ago . He told me never to speak of it again . » Langdon ’ s eyes were still riveted on the embossed key . Its high - tech tooling and age - oldsymbolism exuded an eerie fusion of ancient and modern worlds .
Когда Лэнгдон повернул ключ, у него отвисла челюсть. В центре креста была замысловато выбита стилизованная геральдическая лилия с инициалами PS! «Софи, — сказал он, — это печать, о которой я тебе говорил!» Официальное устройство Приората Сиона. " Она кивнула. «Как я уже говорил, я видел ключ давным-давно. Он сказал мне никогда больше об этом не говорить». Глаза Лэнгдона все еще были прикованы к рельефному ключу. Его высокотехнологичные инструменты и древняя символика отражали жуткое слияние древнего и современного миров.