« No ! » Langdon shouted , knowing the hedges around Carrousel du Louvre were there to hide the perilous chasm in the center – La Pyramide Inversée – the upside - down pyramid skylight he had seen earlier from inside the museum . It was large enough to swallow their Smart - Car in a single gulp . Fortunately , Sophie decided on the more conventional route , jamming the wheel hard to the right , circling properly until she exited , cut left , and swung into the northbound lane , accelerating toward Rue de Rivoli .
"Нет!" — крикнул Лэнгдон, зная, что живая изгородь вокруг Каррусели дю Лувр была создана для того, чтобы скрыть опасную пропасть в центре — «Перевернутую пирамиду» — световой люк в перевернутой пирамиде, который он видел ранее изнутри музея. Он был достаточно большим, чтобы проглотить их смарт-кар одним глотком. К счастью, Софи выбрала более традиционный маршрут: сильно вывернула руль вправо, кружа по кругу, пока не выехала, свернула налево и свернула на северную полосу, ускоряясь в сторону улицы Риволи.
