It was a silent alarm . Foolproof in its simplicity . The plan had amazed her when she first heard it . If the identity of one brother was compromised , he could tell a lie that would start in motion a mechanism to warn the others . Tonight , however , it seemed that more than one had been compromised .
Это был тихий сигнал тревоги. Надежный в своей простоте. Этот план поразил ее, когда она впервые о нем услышала. Если личность одного брата будет раскрыта, он сможет солгать, что запустит механизм предупреждения остальных. Сегодня вечером, однако, казалось, что было скомпрометировано не одно.