Дэн Браун

Отрывок из произведения:
Код да Винчи / The Da Vinci Code B2

The first three phone numbers on the list had produced terrifying results – a hysterical widow , a detective working late at a murder scene , and a somber priest consoling a bereaved family . All three contacts were dead . And now , as she called the fourth and final number – the number she was not supposed to call unless the first three could not be reached – she got an answering machine . The outgoing message offered no name but simply asked the caller to leave a message . » The floor panel has been broken ! » she pleaded as she left the message . « The other three are dead ! » Sister Sandrine did not know the identities of the four men she protected , but the private phonenumbers stashed beneath her bed were for use on only one condition .

Первые три телефонных номера в списке дали ужасающие результаты: истеричная вдова, детектив, допоздна работающий на месте убийства, и мрачный священник, утешающий скорбящую семью. Все три контакта были мертвы. И теперь, когда она набрала четвертый и последний номер (номер, по которому ей нельзя было звонить, если только первые три не были недоступны), у нее появился автоответчик. В исходящем сообщении не содержалось имени, а просто предлагалось звонящему оставить сообщение. » Панель пола сломана! » — взмолилась она, оставляя сообщение. «Остальные трое мертвы!» Сестра Сандрин не знала личностей четырех мужчин, которых она защищала, но частные телефонные номера, спрятанные под ее кроватью, можно было использовать только при одном условии.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому