Дэн Браун


Дэн Браун

Отрывок из произведения:
Код да Винчи / The Da Vinci Code B2

« Arrêtez ! Ou je la détruis ! » the woman ’ s voice echoed across the room . Grouard glanced over and stopped in his tracks . « Mon dieu , non ! » Through the reddish haze , he could see that the woman had actually lifted the large painting off its cables and propped it on the floor in front of her . At five feet tall , the canvas almost entirely hid her body . Grouard ’ s first thought was to wonder why the painting ’ s trip wires hadn ’ t set off alarms , but of course the artwork cable sensors had yet to be reset tonight . What is she doing !

"Останавливаться!" Или я уничтожу его!» голос женщины эхом разнесся по комнате. Грауар оглянулся и остановился как вкопанный. «Мой бог, нет!» Сквозь красноватую дымку он мог видеть, что женщина действительно сняла большую картину с тросов и поставила ее на пол перед собой. Холст высотой пять футов почти полностью скрывал ее тело. Первой мыслью Груарда было задаться вопросом, почему тросы картины не включили сигнализацию, но, конечно, сегодня вечером датчики кабеля произведения искусства еще не были сброшены. Что она делает!

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому