Sophie ’ s eyes locked on an incongruous glint of lustrous metal lodged near the bottom edge of the frame ’ s wooden armature . The object was small , partially wedged in the slit where the canvas met the frame . A shimmering gold chain dangled off it .
Взгляд Софи остановился на нелепом блеске блестящего металла, расположенном у нижнего края деревянной арматуры рамы. Предмет был маленьким, частично застрявшим в щели, где холст соприкасался с рамой. С него свисала блестящая золотая цепочка.
