Inside Saint - Sulpice , Silas carried the heavy iron votive candle holder from the altar back toward the obelisk . The shaft would do nicely as a battering ram . Eyeing the gray marble panel that covered the apparent hollow in the floor , he realized he could not possibly shatter the covering without making considerable noise .
Внутри Сен-Сюльписа Сайлас отнес тяжелый железный подсвечник от алтаря обратно к обелиску. Вал прекрасно подойдет в качестве тарана. Глядя на серую мраморную панель, закрывавшую кажущуюся пустоту в полу, он понял, что не сможет разбить покрытие, не создав при этом значительного шума.
