« I know he left a message for me here . » Quickly striding the final few steps to the Mona Lisa , she illuminated the floor directly in front of the painting . She waved the light back and forth across the bare parquet . « There ’ s nothing here ! » At that moment , Langdon saw a faint purple glimmer on the protective glass before the Mona Lisa . Reaching down , he took Sophie ’ s wrist and slowly moved the light up to the painting itself . They both froze . On the glass , six words glowed in purple , scrawled directly across the Mona Lisa ’ s face .
«Я знаю, что он оставил мне здесь сообщение». Быстро сделав последние несколько шагов к Моне Лизе, она осветила пол прямо перед картиной. Она помахала фонарем взад и вперед по голому паркету. "Здесь ничего нет!" В этот момент Лэнгдон увидел слабый фиолетовый отблеск на защитном стекле перед «Моной Лизой». Нагнувшись, он взял Софи за запястье и медленно направил свет на саму картину. Они оба замерли. На стекле светились фиолетовым светом шесть слов, нацарапанных прямо на лице Моны Лизы.
