Дэн Браун

Отрывок из произведения:
Код да Винчи / The Da Vinci Code B2

Even so , many art historians suspected Da Vinci ’ s reverence for the Mona Lisa had nothing to do with its artistic mastery . In actuality , the painting was a surprisingly ordinary sfumato portrait . Da Vinci ’ s veneration for this work , many claimed , stemmed from something far deeper : a hidden message in the layers of paint . The Mona Lisa was , in fact , one of the world ’ s most documented inside jokes . The painting ’ s well - documented collage of double entendres and playful allusions had been revealed in most art history tomes , and yet , incredibly , the public at large still considered her smile a great mystery .

Несмотря на это, многие историки искусства подозревали, что почтение да Винчи к Моне Лизе не имело ничего общего с ее художественным мастерством. На самом деле картина представляла собой удивительно обычный портрет сфумато. Многие утверждали, что почитание да Винчи этой работы проистекало из чего-то гораздо более глубокого: скрытого послания в слоях краски. На самом деле «Мона Лиза» была одной из самых документированных шуток в мире. Хорошо задокументированный коллаж картины, состоящий из двусмысленностей и игривых аллюзий, был обнаружен в большинстве томов по истории искусства, и тем не менее, что невероятно, широкая публика все еще считала ее улыбку великой загадкой.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому