Langdon locked eyes with her . « Sophie , this is crucial . Can you tell me if the initials appeared with a symbol ? A fleur - de - lis ? » Sophie felt herself staggering backward in amazement . « But … how could you possibly know that ! » Langdon exhaled and lowered his voice . « I ’ m fairly certain your grandfather was a member of a secret society . A very old covert brotherhood . »
Лэнгдон посмотрел ей в глаза. «Софи, это очень важно. Можете ли вы сказать мне, появились ли инициалы с символом? Флер-де-Лис? Софи почувствовала, что от изумления отшатнулась. «Но… откуда ты мог это знать!» Лэнгдон выдохнул и понизил голос. «Я совершенно уверен, что ваш дедушка был членом тайного общества. Очень старое тайное братство».