With an unexpected jolt , Langdon stopped short . Eyes wide , he dug in his pocket and yanked out the computer printout . He stared at the last line of Saunière ’ s message . P . S . Find Robert Langdon . He fixated on two letters . P . S . In that instant , Langdon felt Saunière ’ s puzzling mix of symbolism fall into stark focus . Like a peal of thunder , a career ’ s worth of symbology and history came crashing down around him . Everything Jacques Saunière had done tonight suddenly made perfect sense .
Неожиданно Лэнгдон остановился. Широко раскрыв глаза, он порылся в кармане и вытащил компьютерную распечатку. Он уставился на последнюю строку сообщения Соньера. PS Найдите Роберта Лэнгдона. Он остановился на двух буквах. P.S. В этот момент Лэнгдон почувствовал, как загадочная смесь символов Соньера резко вырисовывается. Словно раскат грома, вокруг него обрушились символы и история всей его карьеры. Все, что сделал сегодня вечером Жак Соньер, внезапно обрело смысл.
