Дэн Браун

Langdon seemed hesitant , as if his own academic curiosity were threatening to override sound judgment and drag him back into Fache ’ s hands .

Лэнгдон, казалось, колебался, как будто его собственное академическое любопытство грозило подавить здравый смысл и вернуть его в руки Фаша.