I am not beautiful , she thought . Sophie hated her red hair and freckles , and she was bigger than all the boys in her class . She looked back at the Mona Lisa and shook her head . « She ’ s even worse than in the books . Her face is … brumeux . »
Я не красивая, подумала она. Софи ненавидела свои рыжие волосы и веснушки, к тому же она была крупнее всех мальчиков в классе. Она снова посмотрела на Мону Лизу и покачала головой. «Она даже хуже, чем в книгах. Лицо у нее… брюме».
