Was she supposed to visit the Mona Lisa ? Had her grandfather left her a message there ? The idea seemed perfectly plausible . After all , the famous painting hung in the Salle des Etats – a private viewing chamber accessible only from the Grand Gallery . In fact , Sophie now realized , the doors that opened into the chamber were situated only twenty meters from where her grandfather had been found dead .
Она должна была посетить Мону Лизу? Неужели ее дедушка оставил ей там сообщение? Идея казалась вполне правдоподобной. В конце концов, знаменитая картина висела в Зале Государств – частной смотровой камере, доступной только из Большой галереи. На самом деле, как теперь поняла Софи, двери, ведущие в комнату, находились всего в двадцати метрах от того места, где ее дедушка был найден мертвым.