The mystical teachings of the Kabbala drew heavily on anagrams – rearranging the letters of Hebrew words to derive new meanings . French kings throughout the Renaissance were so convinced that anagrams held magic power that they appointed royal anagrammatists to help them make better decisions by analyzing words in important documents . The Romans actually referred to the study of anagrams as ars magna – « the great art . »
Мистические учения Каббалы в значительной степени опирались на анаграммы – перестановку букв еврейских слов для получения новых значений. Французские короли эпохи Возрождения были настолько убеждены в том, что анаграммы обладают магической силой, что назначали королевских анаграммистов, которые помогали им принимать более правильные решения путем анализа слов в важных документах. Римляне называли изучение анаграмм ars magna – «великим искусством».