« Give me the soap ! » Sophie yelled , barely audible over the alarm . Langdon thrust the bar into her hand . Palming the soap , she peered out the shattered window at the eighteen - wheeler idling below . The target was plenty big – an expansive , stationary tarp – and it was less than ten feet from the side of the building . As the traffic lights prepared to change , Sophie took a deep breath and lobbed the bar of soap out into the night .
«Дайте мне мыло!» — закричала Софи, едва слышно из-за тревоги. Лэнгдон сунул ей в руку пруток. Взяв в руки мыло, она посмотрела в разбитое окно на восемнадцатиколесный грузовик, стоявший внизу. Цель была довольно большой – обширный неподвижный брезент – и находилась менее чем в десяти футах от стены здания. Когда светофор приготовился к смене, Софи глубоко вздохнула и швырнула кусок мыла в ночь.