Sure enough , the Trailor truck that had crossed the bridge was slowing down and making a right turn onto Pont des Saints - Peres . So be it , Fache thought . Amazed , he watched the truck disappear around the corner . Collet was already radioing the agents outside , pulling them off the Louvre perimeter and sending them to their patrol cars in pursuit , all the while broadcasting the truck ’ s changing location like some kind of bizarre play - by - play .
И действительно, грузовик «Трейлор», пересекший мост, замедлил ход и повернул направо на мост Сен-Пере. «Да будет так», — подумал Фаш. Пораженный, он увидел, как грузовик исчез за углом. Колле уже связался с агентами по рации, вытащил их из периметра Лувра и отправил в погоню к патрульным машинам, одновременно транслируя изменение местоположения грузовика, как в какой-то причудливой пьесе.