« According to the director , at my orders he paged his entire team to look at the images I ’ d wired him . When Agent Neveu arrived , she took one look at the photos of Saunière and the code and left the office without a word . The director said he didn ’ t question her behavior because she was understandably upset by the photos . »
«По словам режиссера, по моему указанию он вызвал всю свою команду для просмотра изображений, которые я ему телеграфировал. Когда прибыл агент Невё, она взглянула на фотографии Соньера и код и, не сказав ни слова, покинула офис. Режиссер сказал, что не подвергает сомнению ее поведение, поскольку по понятным причинам она была расстроена фотографиями».