His words had sent an unexpected surge of longing through her bones . My family ! In that fleeting instant , Sophie saw images from the dream that had awoken her countless times when she was a little girl : My family is alive ! They are coming home ! But , as in her dream , the pictures evaporated into oblivion .
Его слова вызвали неожиданную волну тоски в ее костях. Моя семья! В это мимолетное мгновение Софи увидела образы сна, который будил ее бесчисленное количество раз, когда она была маленькой девочкой: Моя семья жива! Они возвращаются домой! Но, как и во сне, картинки улетучились в небытие.
