Дэн Браун

He raised his ghost - white fist and banged three times on the door . Moments later , the bolts of the enormous wooden portal began to move .

Он поднял призрачно-белый кулак и трижды постучал в дверь. Спустя несколько мгновений засовы огромного деревянного портала начали двигаться.