Langdon stood beside the sinks , staring in bewilderment at DCPJ cryptographer Sophie Neveu . Only minutes ago , Langdon had listened to her phone message , thinking the newly arrived cryptographer must be insane . And yet , the more he listened , the more he sensed Sophie Neveu was speaking in earnest . Do not react to this message . Just listen calmly . You are in danger rightnow . Follow my directions very closely . Filled with uncertainty , Langdon had decided to do exactly as Sophie advised . He told Fache that the phone message was regarding an injured friend back home . Then he had asked to use the rest room at the end of the Grand Gallery .
Лэнгдон стоял возле раковины, с недоумением глядя на криптографа DCPJ Софи Невё. Всего несколько минут назад Лэнгдон прослушал ее телефонное сообщение, думая, что вновь прибывший криптограф, должно быть, сумасшедший. И все же, чем больше он слушал, тем больше чувствовал, что Софи Невё говорит серьезно. Не реагируйте на это сообщение. Просто слушайте спокойно. Вы сейчас в опасности. Очень внимательно следуйте моим указаниям. Полный неуверенности, Лэнгдон решил поступить именно так, как советовала Софи. Он сказал Фашу, что телефонное сообщение касалось раненого друга, оставшегося дома. Затем он попросил воспользоваться туалетом в конце Большой галереи.