Sophie ’ s soft features grew surprisingly stern as she leaned in . « Captain , considering what you have at stake here tonight , I thought you might appreciate knowing that Jacques Saunière might be playing games with you . Apparently not . I ’ ll inform the director of Cryptography you no longer need our services . »
Мягкие черты лица Софи стали на удивление суровыми, когда она наклонилась. «Капитан, учитывая то, что вы ставите на карту сегодня вечером, я думаю, вам будет приятно узнать, что Жак Соньер может играть с вами в игры. Очевидно нет. Я сообщу директору отдела криптографии, что вам больше не нужны наши услуги».