Langdon weighed his words carefully . « I was just thinking that Saunière shared a lot of spiritual ideologies with Da Vinci , including a concern over the Church ’ s elimination of the sacred feminine from modern religion . Maybe , by imitating a famous Da Vinci drawing , Saunière was simply echoing some of their shared frustrations with the modern Church ’ s demonization of the goddess . »
Лэнгдон тщательно взвешивал свои слова. «Я только что подумал, что Соньер разделял многие духовные идеологии с да Винчи, включая обеспокоенность по поводу исключения Церковью священного женского начала из современной религии. Возможно, подражая знаменитому рисунку Да Винчи, Соньер просто вторил их общему недовольству демонизацией богини современной церковью».
