Langdon always hesitated when he got this question . Telling someone what a symbol » meant » was like telling them how a song should make them feel – it was different for all people . A white Ku Klux Klan headpiece conjured images of hatred and racism in the United States , and yet the same costume carried a meaning of religious faith in Spain .
Лэнгдон всегда колебался, когда ему задавали этот вопрос. Рассказать кому-то, что «означает» символ, было все равно, что рассказать, какие чувства должна вызывать у него песня – у всех людей это было по-разному. Белый головной убор Ку-клукс-клана вызывал в Соединенных Штатах образы ненависти и расизма, но в Испании этот же костюм нес в себе смысл религиозной веры.