Just below Saunière ’ s breastbone , a bloody smear marked the spot where the bullet had pierced his flesh . The wound had bled surprisingly little , leaving only a small pool of blackened blood .
Чуть ниже грудины Соньера виднелось кровавое пятно, отмечавшее место, где пуля пронзила его плоть. Рана кровоточила на удивление мало, оставив лишь небольшую лужу почерневшей крови.