As Langdon stood over the body and squinted in the harsh light , he reminded himself to his amazement that Saunière had spent his last minutes of life arranging his own body in this strange fashion .
Стоя над телом и щурясь от резкого света, Лэнгдон, к своему изумлению, напомнил себе, что Соньер провел последние минуты своей жизни, приводя в порядок свое тело таким странным образом.