The muted crimson lighting unfortunately conjured memories of Langdon ’ s last experience in noninvasive lighting in the Vatican Secret Archives . This was tonight ’ s second unsettling parallel with his near - death in Rome . He flashed on Vittoria again . She had been absent from his dreams for months . Langdon could not believe Rome had been only a year ago ; it felt like decades . Another life . His last correspondence from Vittoria had been in December – a postcard saying she was headed to the Java Sea to continue her research in entanglement physics … something about using satellites to track manta ray migrations . Langdon had never harbored delusions that a woman like Vittoria Vetra could have been happy living with him on a college campus , but their encounter in Rome had unlocked in him a longing he never imagined he could feel . His lifelong affinity for bachelorhood and the simple freedoms it allowed had been shaken somehow … replaced by an unexpected emptiness that seemed to have grown over the past year .
Приглушенное малиновое освещение, к сожалению, вызвало воспоминания о последнем опыте Лэнгдона по неинвазивному освещению в секретных архивах Ватикана. Это была вторая тревожная параллель с его почти смертью в Риме за сегодняшний вечер. Он снова обратил внимание на Витторию. Она отсутствовала в его снах уже несколько месяцев. Лэнгдон не мог поверить, что Рим существовал всего год назад; это казалось десятилетиями. Другая жизнь. Его последнее письмо от Виттории было в декабре — открытка, в которой говорилось, что она направляется в Яванское море, чтобы продолжить исследования в области физики запутанности… что-то об использовании спутников для отслеживания миграции скатов манты. Лэнгдон никогда не питал иллюзий, что такая женщина, как Виттория Ветра, могла бы быть счастлива, живя с ним в студенческом городке, но их встреча в Риме пробудила в нем тоску, которую он никогда не предполагал, что сможет почувствовать. Его пожизненная тяга к холостяцкой жизни и простым свободам, которые она давала, каким-то образом пошатнулась… сменилась неожиданной пустотой, которая, казалось, выросла за последний год.