Descending below ground level , Langdon fought a rising trepidation . Fache ’ s presence was anything but welcoming , and the Louvre itself had an almost sepulchral aura at this hour . The staircase , like the aisle of a dark movie theater , was illuminated by subtle tread - lighting embedded in each step . Langdon could hear his own footsteps reverberating off the glass overhead . As he glanced up , he could see the faint illuminated wisps of mist from the fountains fading away outside the transparent roof .
Спустившись ниже уровня земли, Лэнгдон боролся с растущим трепетом. Присутствие Фаша было далеко не гостеприимным, а сам Лувр в этот час имел почти могильную ауру. Лестница, похожая на проход темного кинотеатра, была освещена тонкими светильниками, встроенными в каждую ступеньку. Лэнгдон слышал, как его собственные шаги отражались от стекла над головой. Подняв взгляд, он увидел слабые освещенные клочья тумана от фонтанов, исчезающие за прозрачной крышей.