Langdon followed the captain down the famous marble staircase into the sunken atrium beneath the glass pyramid . As they descended , they passed between two armed Judicial Police guards with machine guns . The message was clear : Nobody goes in or out tonight without the blessing of Captain Fache .
Лэнгдон последовал за капитаном вниз по знаменитой мраморной лестнице в затонувший атриум под стеклянной пирамидой. Спускаясь, они прошли между двумя вооруженными охранниками судебной полиции с автоматами. Посыл был ясен: сегодня вечером никто не войдет и не выйдет без благословения капитана Фаша.