Langdon rolled his eyes . « No , I haven ’ t climbed the tower . » « She is the symbol of France . I think she is perfect . » Langdon nodded absently . Symbologists often remarked that France – a country renowned for machismo , womanizing , and diminutive insecure leaders like Napoleon and Pepin the Short – could not have chosen a more apt national emblem than a thousand - foot phallus .
Лэнгдон закатил глаза. «Нет, я не поднимался на башню». «Она является символом Франции. Я считаю, что она идеальна». Лэнгдон рассеянно кивнул. Символисты часто отмечали, что Франция – страна, известная мужественностью, распутством и миниатюрными неуверенными в себе лидерами, такими как Наполеон и Пипин Короткий – не могла бы выбрать более подходящую национальную эмблему, чем тысячефутовый фаллос.