Дэвид Герберт Лоуренс

Отрывок из произведения:
Любовник леди Чаттерлей / Lady Chatterley's lover B2

They ’ re a sad lot , a deadened lot of men : dead to their women , dead to life . The young ones scoot about on motor - bikes with girls , and jazz when they get a chance , But they ’ re very dead . And it needs money . Money poisons you when you ’ ve got it , and starves you when you haven ’ t .

Это печальная группа, мертвая группа мужчин: мертвые для своих женщин, мертвые для жизни. Молодёжь разъезжает на мотоциклах с девчонками и играет джаз, когда у них есть возможность, Но они очень мертвы. И для этого нужны деньги. Деньги отравляют вас, когда они у вас есть, и морят голодом, когда их нет.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому