’ The other gentleman ! It ’ s Mr Mellors , and I care for him . Sir Clifford knows . But don ’ t say anything to anybody . And if one day you think Sir Clifford may be willing to divorce me , let me know , will you ? I should like to be properly married to the man I care for . ’
«Другой джентльмен! Это мистер Меллорс, и я забочусь о нем. Сэр Клиффорд знает. Но никому ничего не говорите. И если однажды ты подумаешь, что сэр Клиффорд захочет развестись со мной, дай мне знать, ладно? Я хотела бы выйти замуж за человека, который мне дорог. '