’ But you must ! I shall prevent the child from being legally yours , if I can . I ’ d so much rather it were illegitimate , and mine : if it can ’ t be Mellors ’ . ’
'Но вы должны! Я не позволю ребенку стать вашим по закону, если смогу. Я бы предпочел, чтобы оно было незаконнорожденным и моим, если бы оно не принадлежало Меллорсу. '