Speaking seriously , they didn ’ t get very far . Mellors , though a little tipsy , was much the soberer of the two . He kept the conversation as intelligent as possible : which isn ’ t saying much .
Если серьезно, то далеко они не продвинулись. Меллорс, хотя и был немного подвыпившим, из них двоих был гораздо более трезвым. Он вел разговор как можно более умным, а это мало что говорит.